Çocuk kitabına bak!

Milli Eğitim Bakanlığı'nın ilkokul birinci sınıf öğrencileri için önerdiği kitabın içeriğinde yer alan bazı ifadeler akıllara durgunluk verdi. Birçok kitapevi ve zincir markette satılan “Yeşil Aslan” isimli kitaptaki cinsel içerikli imalar büyük tepki çekti.

Milli Eğitim Bakanlığı tarafından bu yıl ilkokula başlayan öğrencilere tavsiye edilen, Roberto Piumini'nin “Yeşil Aslan” isimli kitabı Antalya'daki kitapçılarda ve zincir marketlerde satışa çıktı. Sıradan bir masal sanarak bu kitabı satın alan veliler ise kitabın içeriğini görünce şok oldu. Bir çocukla bir aslanın başından geçen maceraları anlatan kitaptaki cinsel içerikli ifadeler tepkiye neden oldu. Öyle ki kitabın bir bölümünde “yalamak” ve “sertleşmek” kelimeleri yer alıyor.

ÖZENSİZ HAZIRLANMIŞ

Eğitim Sen Antalya Şube Başkanı Nurettin Sönmez, bu kitabın ilkokul birinci sınıf öğrencilerine tavsiye edilmesinin tam bir skandal olduğunu dile getirdi. Milli Eğitim Bakanlığı'nın kitapları pedagojik açıdan incelemeden, özensiz bir şekilde öğrencilere önerdiğini savunan Sönmez, "Özellikle çocuk kitaplarında aslına uygun olmayan çevirilerin olduğu, isimlerin, mekânların, olayların değiştirilerek özünden uzaklaştırılmış bir şekilde kitaplar hazırlandığı ve bakanlığın bu kitapları önerdiği görülmektedir.  Burada bazı yayınevleri ile Milli Eğitim Bakanlığı arasındaki ilişkilerin belirleyici olduğu, kitaplar, yardımcı kaynaklar incelenmeden önerildiği görülmektedir. Bu kitapların birçok okulda öğrencilere zorunlu olarak aldırıldığı düşünülürse bu alanda büyük bir rantın da döndüğü ortadadır" dedi.

UZMANLARA SORULMUYOR

Bu konuda bilim insanları, eğitim uzmanları ve sendikalarla işbirliği yapılmamasını eleştiren Sönmez, açıklamasını şöyle sürdürdü: "Bu örnekte de görüldüğü gibi çocuklar için sakıncalı olabilecek içeriklerin olduğu, içeriklerinin aslından tamamen değiştirildiği kitaplar önerilen kitaplar arasına girmiş durumda.  Bu durum çocukların eğitim süreçlerini sağlıklı bir şekilde tamamlamalarına engeldir. Oysa her yaş grubuna uygun kitapların önerilmesi gerekmektedir. Milli Eğitim Bakanlığı bilimsel bir eğitimin gereklerini yerine getirmiyor. Bilimdışı yaklaşımlarla eğitim süreçlerini yürütüyor. Bu yaklaşımın bir sonucu olarak da bu tip kitaplar karşımıza çıkıyor."

KİTAP SEÇİMİ TİTİZ YAPILMALI

Cinsel istismar imaları taşıyan kitaba bir tepki de Antalya Öğrenci Veli Derneği (Veli-Der) Antalya Şubesi’nden geldi.  Şube Başkanı Tülin Koç, "Son yıllarda çocuklara yönelik yayımlanan kitapların bazılarında tacizi ve tecavüzü meşru gösteren, cinsiyetçi, ırkçı ve nefret suçu içeren ifadelerde artış gözlendi. Çocuklara kitap okuma alışkanlığını erken yaşlarda kazandırmak çok büyük bir önem taşıyor ama kitap seçimi de titizlikle yapılmalıdır. Çocukların yaşına uygun bir anlatım diline sahip olan yayınlar tercih edilmelidir." dedi.

ÇOCUKLARI OLUMSUZ ETKİLİYOR

Veli -Der olarak bu konuyu yakından takip ettiklerini belirten Koç, "Çocuklarımıza önerilen veya alacağımız kitaplarla ilgili daha dikkatli olmalıyız ve çocuklarımız okumadan önce mutlaka kitapları okumalıyız. Cinsiyetçi ve nefret söylemleri taşıyan kitaplarınyetkili kişi ve kurumlar tarafından desteklendiği, denetleme mekanizmalarının çalışmadığı ya da çalıştırılmadığı bir süreç yaşıyoruz. Bu yüzden velilerimizin, eğitimcilerin eğitim ile ilgili sivil toplum kuruluşlarının da bu konularda her zamankinden daha dikkatli olması gerektiğini düşünüyoruz." ifadelerini kulandı. 

Engin KORKMAZ (Körfez Gazetesi)