Gülgûn Feyman'dan günümüz Türkçe kullanımına eleştiri

Feyman, Olimpos Rotary'nin, 729'uncu dönemin 11'inci toplantısında, dilin bugünkü kullanımına eleştiriler getirdi.

 

Olimpos Rotary Kulübü dönem başkanı Serdar İlkmen başkanlığında The Marmara Otel'de yapılan 11'inci dönem toplantısı, aynı zamanda 26 Eylül Türk Dil Bayramı'na denk geldi. Bu nedenle Olimpos Rotary Kulübü'nün onur konuğu Gülgûn Feyman oldu. Birlikte öğle yemeği yiyen Rotary Kulübü üyeleri ve Feyman, günün anlam ve önemini anlatan konuşma yaptı.

 

'Türkçenin doğru kullanımı' başlıklı konuşmasında birçok ayrıntıya değinen Feyman, Türkçenin ses yapısı itibariyle zenginliğine vurgu yaparak, "Dünyanın en zengin dili Türkçedir" dedi. Gülgûn Feyman, Türkçenin 111 bin sözcükten oluştuğunu, bu sözcüklerin 14 ila 15 bin civarının yabancı dillerden dilimize girdiğini anlattı. Feyman, konuşmasını şöyle sürdürdü:

 

"Türkçe günümüzde çok sığ konuşulan bir dil. Örneğin, lokantaya gitmek yerine restorana gitmeye başladık. Restoran, Türkçe ses yapısıyla yakından uzaktan alakası olmayan ve restoran diye okunan restaurant diye yazılan bir sözcük. Dilimize bilinçsiz kadrolar tarafından sokulmuş" dedi. Konuşmasının ardından ayakta alkışlanan Feyman'a, davete katılımından dolayı İlkmen tarafından teşekkür plaketi verildi.